Aug 24, 2008

Nap on sand



In the center of the town, a boy was sleeping by the construction site. Did he not have other options than on this soft sand?


街の中心の建設現場の砂の上で、男の子が昼寝をしていた。ここより他に寝心地良い場所の選択肢がなかったのだろうか。


Un muchacho estaba dormiendo al lado de la construcción en el centro de la ciudad. ¿No había otro opción para donde dormir?

1 comment:

Nikkei-Girl said...

Ikuko-san! Hisashiburi :)

I've seen some haitians doing the same thing in Santiago city. It's like they don't care that much about the place.

It's so good to hear from you. Hope you're doing good over there in Africa. We miss you a lot...!

Come and see my blog, it's in Spanish.

www.nikkeilife.wordpress.com :)